Mansión Horizontal

001_MansiónHorizontal_Pintura_MEVM_EDT

Painting: “Mansión Horizontal” or “Horizontal Mansion”, 2017 (150 x 90cm, acrylic on canvas). 

 

This time I would like to thank my friend Atziri Pérez Galindo, who is an amazing abstract artist, the invitation to participate in the exhibition “A poem to Gaia” which concept is to create an approach with nature, with our Earth.

In this exhibition, we have to represent what nature is for us, that is, our relationship with Earth and the energy it transmits to all human beings. The main objective is to be conscious that we are part of one world and that it’s our duty to take care of it and love it, of course.

In my case, I wanted to create an abstract painting representing our Earth’s strata and at the same time to give Gaia a kind face because she is always giving us her best.

The inspiration for the painting is this phrase of the poem "Horizontal mansion" written by José Ernesto Sotuyo Andrade: “Me abraza, asciendo, tiemblo y me recibe en su mansión horizontal” or in English “It embraces me, I ascend, I tremble and it receives me in its horizontal mansión” 

In this way, abstraction and poetry make a great combination.

 

———————————————————–

“Mansión Horizontal”

Por José Ernesto Sotuyo Andrade

 

Viajo de noche. Sin sombra.

Pienso en Dios pero miro el suelo.

Voy dentro, espantado como ciego.

Hay una puerta de tezontle y la levanto.

Voy más adentro, encarnando en mis vestigios

los escombros que fui

las raíces que fui.

Un sol bordado a mano.

Hay un río inmóvil. Apretado. Casi dormido.

Flotando un caracol y una estrella.

Un cardumen de vida que ya no late.

Una constelación de estrellas que ya no vibran.

Dios es justo. Entierra a los pájaros en las nubes.

Sigo abajo. No anochece. Recupero mi sombra de obsidiana.

Camino el mundo como quien busca a su madre.

Mi vocablo de mármol la nombra.

Su cuerpo paralelo me bendice.

Me abraza, asciendo, tiemblo y me recibe

en su mansión horizontal.

———————————————————–

 

002_MansiónHorizontal_Artista_MEVM_EDT

Photograph: “Self-portrait”, 2017. 

 

I hope you liked this abstract painting and the poem that inspired it. 

Elena

 

Web page created by: Jonathan Nuño

Photographs by: MEVM

thank you, I love you, thank you, I love you

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


+ siete = 12