Archivo por meses: noviembre 2015

Papillón: A Legend of Tabasco PART 2

parque-museo-la-venta-003Painting: “Papillón el trotamundos” or “Papillón the globetrotter” 2015, (50 x 80cm, acrylic on cardboard).

Today, the protagonist will be the fascinating story by Yoana Vargas Magaña, in which, she tells the nostalgic last day the octogenarian crocodile Papillón lived and how he was ready to depart from this world.

I would say it is one of my favorite short stories she has written.

I hope you like it as well…

 

“No soy de aquí, ni soy de allá,

no tengo edad ni porvenir

y ser feliz es mi color de identidad.”

Facundo Cabral

 

Papillón el trotamundos

Por Yoana Vargas Magaña

En memoria a Papillón, el cocodrilo más grande y longevo del país mexicano, el cual murió a las 10 a.m. del martes 21 de enero del 2014.

Ese martes lo recuerdo bien, en mi horizonte veía al sol como aquella gran masa resplandeciente que tanto me abrigó, lo contemplaba casi inmóvil, creo que en cierta forma me despedía de él, el agua fresca mojaba mi piel, esta escamosa piel que tanto me protegió y la misma por la cual, tantos de mis casi hermanos fueron asesinados.

El viento cantaba una canción triste en mi oído y de pronto lo entendí, me dirigía a aquel lugar de donde nadie, ni siquiera yo puedo escapar, cerré los ojos y comencé mi última huida, mi último viaje y esta vez ya no me dirigía a la Laguna de las Ilusiones.

 

The painting “Papillón el trotamundos” is part of the itinerant exhibition “Plástica Tabasqueña” organized by the Instituto Estatal de Cultura de Tabasco (IEC) and CONACULTA. This exhibition is visiting renowned art galleries in four states of our country; Ciudad de México, Puebla, Estado de México and Tlaxcala.

Plastica_Tabasqueña_2015_003

Flyer of the itinerant exhibition “Plástica Tabasqueña” exhibited in Puebla, Puebla.

 

Plastica_Tabasqueña_2015_001

Flyer of the itinerant exhibition “Plástica Tabasqueña” exhibited in Ciudad de México, México.

 

“esta escamosa piel que tanto me protegió y la misma por la cual, tantos de mis casi hermanos fueron asesinados.”Papillon_Parque_Museo_La_Venta_001

Papillón will always live in the Parque-Museo La Venta.

 

Thanks a lot for always taking the time to read this art blog.

Have an excellent week!

Elena

Short story “Papillón el trotamundos”: Yoana Vargas Magaña

Web page: Jonathan Nuño Jarquin

Photographs: María Elena Vargas Magaña (MEVM)